Sofázar

Hoy tu sobrina te ha contado un cuento en un idioma inventado, como ese capítulo de Rayuela en el que Cortázar describe una escena sexual con palabras inventadas. Tu madre le habla en francés y tu padre en alemán. Ella también tiene derecho a practicar su propio idioma.

 Ambos le hablan en el idioma de la sabiduría que da vivir, y en el lenguaje universal del cariño, ese lenguaje que no necesita diccionario… Tú eres schööööön, beaucoup, beaucoup, beaucoup…

TH. 2013.